Prestao je piti i stavili smo ga na listu za transplantaciju.
Ha smesso di bere. L'abbiamo messo in lista per un trapianto.
Stavila sam te na listu za pejdžovanje, da i ti budeš tu.
Ti ho aggiunto nella lista dei reperibili cosi' ci sei anche tu.
Stavite ga na listu za transplantaciju.
Mettetelo in lista per un trapianto.
Da stavim Wiggena na listu za transplantaciju?
Vuoi che io metta Hank Wiggen sulla lista trapianti. Ha bisogno di un rene.
Stavi parazite i infekcije od hrane na listu za proveru.
Metti i parassiti portati dal cibo e le infezioni sulla lista delle cose da controllare.
Pa, Syl je ponudila da stavi moju kuæu na listu za prodaju tako da zajedno kupimo veæu kuæu.
Beh... Syl si e' offerta di mettere in vendita la mia casa tramite la sua agenzia, cosi' ne potremo prendere una piu' grande... insieme.
Jel ti Šejn rekao da su te federalci stavili na listu za odstrel?
Shane ti ha detto che i federali ti hanno messo in cima alla lista?
Stavljen je na listu za nadgledanje.
L'hanno messo nella lista dei sorvegliati speciali dell'FBI.
Moramo da je stavimo na listu za transplantaciju.
Dobbiamo metterla in lista per il trapianto.
Ona je oèajnièki htjela dijete, a ti si to iskoristio kao mrkvu da je staviš na listu za svoja klinièka ispitivanja.
Vuole cosi' tanto avere un figlio, che hai usato questa cosa come esca - per farla entrare nel tuo trial clinico.
Zatim, biæe stavljeni na listu za posmatranje.
Successivamente verranno inseriti in una lista di soggetti da tenere sotto controllo.
Ici æemo na listu za transplantaciju.
Preferiamo aspettare qualcuno dalla lista trapianti.
Jura nije tako važan da bi ga stavili na listu za izlazak.
Yura e' cosi' debole. Non riesce nemmeno ad alzarsi.
Dakle, ako insistirate da uèinite nešto za nas, mogu vas upisati na listu za donatora organa.
Be', se insisti per voler fare qualcosa per noi, posso iscriverti fra i donatori di organi.
Nisu samo zainteresirani uvrstiti tvoj roman na listu za sljedeæu jesen, žele da napišeš nešto suvremeno prije toga.
Mi spiace non aver potuto associare una faccia a quel tipo sulla Tchoupitoulas. Mi sento male a pensare di essere stato io a farle perdere il suo amico.
Još bolje, zašto bi želela da dospe na listu za novu jetru kada je njena bila savršeno zdrava?
E meglio ancora, perche' voleva mettersi in lista per un nuovo fegato, - quando il suo era perfettamente sano?
Ali ne može se kvalifikovati na listu za presaðivanje zbog alkoholizma.
Ma non e' inseribile in una lista trapianti - a causa del suo problema di alcolismo.
Stavi Roy i mene na listu za "Ne, " ali molim te, nazovi nas kada budeš imala uragan Katrinu zabavu pored bazena.
Scrivi "no" per la mia partecipazione e quella di Roy, ma ti prego, avvertici quando farete la festa in piscina in onore dell'uragano Katrina.
Stavim ga na listu za transplantaciju i nadam se...
No, voglio dire... lo tiro tutto? Lo inserisco... lo inserisco nella lista dei trapianti?
Vratili smo vas na listu za transplantaciju.
L'abbiamo rimessa sulla lista dei trapianti.
Odvedite ga u sobu i vratite na listu za transplantaciju!
Riportatelo nella sua stanza. Rimettetelo in lista d'attesa.
U redu, jedan dan gotovo si ispao Odavde, a drugi dan popeo si se Na listu za dekana.
Eri a un passo dal ritirarti dal college e di punto in bianco sei tra i migliori studenti.
Kriket, znam da smo nas dve imale nesporazume, ali iz poštovanja prema našoj istoriji i zato što karma postoji, nadala sam se da æeš me dodati na listu za Maskaradu.
Crickett... ascolta, so che abbiamo avuto le nostre divergenze, ma per rispetto verso il nostro passato e perche' il karma esiste davvero, speravo che potessi rimettermi sulla lista per la festa in maschera di Halloween.
Otkako je CIA stavila Cobru na listu za odstrel, on više nije vjerodostojan izvor.
Da quando la CIA ha bruciato Cobra, lui non è più una fonte attendibile.
Možeš li me staviti na listu za posete?
Puoi mettermi nella tua lista delle visite?
Moramo vas staviti na listu za jednog od besplantnih doktora koji obavljaju transplatiranje.
Dovremo inserirla in una lista d'attesa con uno dei pochi dottori che svolgono trapianti pro bono.
Mogli bi da je malo 'uprljamo', pa da je dodamo na listu za nastupe.
Pensavo di... "sporcarla" un po' e aggiungerla alla scaletta.
Nastaviæete sa dijalizom i vraæate se na listu za transplantaciju.
E ora? Beh, continuera' con la dialisi e tornera' sulla lista trapianti.
Sada mora na listu za transplantaciju?
Ora deve essere messo in lista per il trapianto?
Pozvali smo MD i stavili obe na listu za transplantaciju.
Abbiamo chiamato il Centro Trapianti e messo sia... Ivy che Frankie sulla lista trapianti.
Meredit, stavila si sve, ukljuèujuæi mog neæaka i moju æerku na listu za odstrel.
Meredith, hai messo tutti, incluso mio nipote e mia figlia, sulla lista.
Za nekoga koji je stavio svoje ime na listu za odstrel.
Per essere una che ha messo il proprio nome su una lista di taglie.
Zabrinut sam, i staviæu ih na listu za nadgledanje.
Sono preoccupato, e... li terrò d'occhio per verificare che non sia una setta.
0.32117390632629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi inserisce sempre sulla sua lista. 